详细解释：单字详解：- 修(xiū)：1.装饰，使完美：～饰。～辞。装～。 2. 整治，恢复完美：～复。～治。～缮（修理）。～浚（修理疏通）。～好。～明（古代指政治清明）。 3. 剪或削：～剪。 4. 兴建，建造：～建。～筑。 5. 编纂，撰写：～书。～史。～纂。 6. （学问，品行方面）钻研、学习、锻炼：～学。～业。～养。 7. 长（cháng ），高：～长。 8. 信奉宗教的人虔诚地学习教义，并付诸行动：～行。～女。 9. 姓。
- 盖(gài)：1.有遮蔽作用的东西：～子。锅～。瓶～。膝～。天灵～。 2. 伞：雨～。 3. 由上往下覆，遮掩：覆～。遮～。掩～。～浇饭。 4. 压倒，超过：～世无双。 5. 方言，超出一般地好：这本书真叫～！ 6. 用印，打上：～章。～戳子。 7. 造（房子）：～楼。翻～。 8. 方言虚词（ａ．发语词，如“～闻”；ｂ．表大概如此，如“～近之矣”；ｃ．连词，表示原因，如“有所不知，～未学也”）。
修盖，是汉语词汇，读音是xīu gaì，意思是修建(房屋)。
英文翻译：Repair cover