详细解释：陪伴同宿。
唐 郑谷 《南康郡牧陆肱郎中辟许棠先辈为郡从事因有寄赠》诗：“夜清僧伴宿，水月在松梢。” 元 马致远 《青衫泪》第四折：“这茶客是 江西 人，拿着三千引茶要来伴宿，妾因侍郎分上，坚意不从他。”
旧时出殡前夕，亲属通宵守灵，叫“伴宿”。
《初刻拍案惊奇》卷十三：“夜间单留 六老 一人冷清清的在灵前伴宿。”《红楼梦》第五七回：“原来他和太太告了假，出去给他兄弟伴宿坐夜，明儿送殯去。” 老舍 《四世同堂》第二部六十：“伴宿就更得漂亮一些，酒席至少是八大碗一个火锅，庙外要一份最齐全的鼓手。”
- 伴(bàn)：1.同在一起而能互助的人：伙～。～侣。 2. 陪同：～随。陪～。～和（hè）。～舞。～奏。～读（古代官名，中国宋代有南北院伴读，负责宗室子弟的教学，辽、金至明代，皆为亲王府官）。
- 宿(sù)：1.住，过夜，夜里睡觉：住～。留～。露～。～舍（shè）。～营。 2. 年老的，长久从事某种工作的：～将（经验丰富的老将）。～儒。名～。 3. 平素，素有的：～愿。～志。～疾。～敌。～心。 4. 隔夜的，隔年的：～雨（昨夜的雨）。～根。～草。 5. 姓。
伴宿，北京俗名“坐夜”，意思是次日就要出殡，只此一日夜的厮守便要终古不能相见，所以家人要伴守一夜的，北京把伴宿看成丧事的正日，只有酬酢之心，没有哀切之意。
英文翻译：keep vigil at funeral