luó罗
jué掘
📢
基本解释：
  • 原指城被围困，粮食断绝，只得罗雀（张网捉麻雀）掘鼠（挖洞捕老鼠）来充饥的困窘情况（见于《新唐书·张巡传》）。后用来比喻尽力筹措或搜索财物：多方～。～俱穷。～一空。
词语构成：
并列式：罗＋掘
详细解释：

  • 谓网鸟挖鼠。比喻用一切办法筹措或搜索财物。

    欧榘甲 《新广东》：“省城为财赋之区，故朝廷不欲遽弃之，以其便于罗掘也。” 鲁迅 《中国小说史略》第二八篇：“凡所叙述，皆迎合，钻营，朦混，罗掘，倾轧等故事。”参见“ 罗雀掘鼠 ”。

单字详解：
  • 罗(luó)：1.捕鸟的网：～网。  2. 张网捕捉：～掘（用网捕麻雀，挖掘老鼠洞找粮食。喻用尽办法筹措款项）。门可～雀（形容门庭冷落）。  3. 搜集，招致，包括：～捕。～致（招请人才）。网～。包～。～织罪名（虚构罪名，陷害无辜）。  4. 散布：～列。  5. 过滤流质或筛细粉末用的器具：绢～。  6. 用罗筛东西：～面。  7. 轻软有稀孔的丝织品：～绮。～扇。  8. 量词，用于商业，一罗合十二打。  9. 同“脶”。  10. 姓。  
  • 掘(jué)：1.刨，挖：～土。～井。～进。发～。挖～。  2. 古同“崛”，崛起。  3. 古同“倔”，倔强。  
英文翻译：cf 罗雀掘鼠 to net birds and dig for rats (idiom); to scrape around for money; hard pressed for cash