详细解释：单字详解：- 纵(zòng)：1.放：～虎归山。～火。 2. 放任；不拘束：放～。～目四望。～情。～观全局。 3. 身体猛然向前或向上：～身。 4. 即使：～然。～使。～令。 5. 竖，直，南北的方向，与“横”相对：～横交错。～横捭阖（指在政治、外交上运用手段进行联合或分化）。～贯。～深。 6. 起皱纹：～花（用有皱纹的纸做成的花）。这张纸都～了。 7. 指连队编制上的“纵队”。
- 然(rán)：1.对，是：～否。不～。不以为～。 2. 以为对，答应，信守：～纳（以为对而采纳）。～诺（许诺，信守诺言）。 3. 这样，如此：当～。～后。～则。 4. 表示一种语气（a.表决定，犹焉，如“寡人愿有言～”；b.表比拟，犹言一般，如“如见其肺肝～”）。 5. 用于词尾，表示状态：显～。忽～。飘飘～。 6. 古同“燃”。
纵然，汉语词汇。拼音：zòng rán释义：[even if;even though] 纵使，纵令、即使——用在偏正复句的偏句中，表示让步关系，相当于“即使”、“纵使”
英文翻译：even though; even if
- 一个人要是时运不济，纵然才高八斗，也难有成就。
- 我已有心理準备，此次考试纵然名落孙山，也不气馁。
- 烈士纵然面临死亡，他依然毫不犹豫。
- 纵然是长官，也不可以要求部属指鹿为马，颠倒是非。
- 纵然是海枯石烂，我对你的真情也绝不动摇。
- 是要相信我们革命，纵然一时失败，还是可以卷土重来。
- 纵然是椎心泣血，也挽回不了败亡的颓势。
- 网路世界无远弗届，纵然天涯海角，电子邮件立即可达。
- 市场氛围纵然有所缓和，但离否极泰来尚显遥远。
- 纵然是箪食瓢饮的生活，也未曾埋没他一心向上的志气。