详细解释：单字详解：- 纤(xiān)：1.细小：～人（卑鄙的小人）。～介（细微，细小。亦作“纤芥”）。～手（指女子细而柔嫩的手）。～尘。～～。～秀。～弱。～毫。～悉（细致而详尽）。～度（天然丝或化纤粗细的程度）。 2. 吝啬：～啬。
- 小(xiǎo)：1.指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象，与“大”相对：～雨。矮～。短～精悍。 2. 范围窄，程度浅，性质不重要：～事。～节。～题大作。～打～闹。 3. 时间短：～坐。～住。 4. 年幼小，排行最末：～孩。 5. 谦辞：～弟。～可。～人（a.谦称自己，指地位低；b.指人格卑鄙的人；c.指子女；d.小孩儿）。 6. 妾：～房。
xiān xiǎo纤小（纤小）--------------------------------------------------------------------------------亦作“纎小”。细小。《南齐书·刘瓛传》：“ 瓛 姿状纤小。” 明 张纶 《林泉随笔》：“录中言 铁厓 、 杨廉夫 尝以宴饮中见歌儿舞女缠足纤小者，取其鞵擎杯以劝客，号为金莲杯。” 清 吴伟业 《子夜词》之一：“人采莲子青，妾采梧子黄，置身宛转中，纤小欢所尝。” 康有为 《大同书》乙部第一章：“以北五省之褊小而能容万国，其国土之纤小可以推矣。”
英文翻译：fine; delicate