详细解释：儒家经书。
《后汉书·张楷传》：“ 楷 坐繫廷尉詔狱，积二年，恒讽诵经籍，作《尚书注》。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·事类》：“然则明理引乎成辞，徵义举乎人事，廼圣贤之鸿謨，经籍之通矩也。” 宋 梅尧臣 《书斋》诗：“圣贤有事业，皆在经籍中。”
泛指古代图书。
清 周中孚 《郑堂札记》卷一：“若蓺文即经籍之异称，《旧唐志》称经籍，《新唐》改为蓺文，《通志略》称蓺文，《通考》改为经籍，《宋史》仍復为蓺文，至皇朝敕撰《明史》，亦不改。” 金松岑 《文学观》：“著书之业，真能独立改制而无所依傍者，经籍所志，多不过五六人。”
指佛经。
任继愈 《中国佛教史》第五章第二节：“在佛教哲学中，尤其是在大乘的各派中，有影响的经籍都谈到名言概念的问题。”
- 经(jīng)：1.织布时用梭穿织的竖纱，编织物的纵线，与“纬”相对：～纱。～线。～纶（a.整理过的蚕丝；b.喻政治规划）。 2. 地理学上指通过南北极与赤道成直角的线（亦作“子午线”）：东～。西～。～度。～纬仪。 3. 作为思想、道德、行为等标准的书，亦称宗教中讲教义的书，或称某一方面事物的专著：诗～。易～。～书。～卷。～文。～义。～传（zhuàn ）（儒家经典与注疏的合称）。四书五～。～史子集。黄帝内～。 4. 治理，管理：～理。～营。～商。～济。～纪。～天纬地。 5. 通过：～过。～历。～验。～手。～办。～年累月。～久不息。 6. 禁受：～受。～风雨，见世面。 7. 常行的，历史不变的：～常。～费。荒诞不～。 8. 中医指人体内较大的脉络：～脉。～络。 9. 表示动作的时间而且完成了：已～。曾～。 10. 缢死，上吊：自～。 11. 妇女每月一次由阴道排出血液：月～。～血。 12. 古同“京”，数目。 13. 姓。
- 籍(jí)：1.书，书册：古～。书～。经～。典～。 2. 登记隶属关系的簿册；隶属关系：～贯。户～。国～。学～。 3. 登记：～没（mò）。～吏民。 4. 征收：～田。 5. 〔～～〕ａ．形容纷扰很大；ｂ．形容名声很大；ｃ．形容纵横交错的样子。 6. 古代各种捐税的统称。
经籍：(1)经书。(2)泛指古代图书。如：博览经籍。
英文翻译：religious text