bàn绊
jì骥
📢
基本解释：
  • 《淮南子．俶真训》:"身蹈于浊世之中，而责道之不行也，是犹两绊骐骥而求其致千里也。"后因以"绊骥"喻人受拘束不能施展其所长。
详细解释：

  • 《淮南子·俶真训》：“身蹈于浊世之中，而责道之不行也，是犹两绊騏驥而求其致千里也。”后因以“绊驥”喻人受拘束不能施展其所长。

    北周 庾信 《谨赠司寇淮南公》诗：“绊驥还千里，垂鹏更九飞。” 唐 杜甫 《李盐铁》诗之一：“盐官虽绊驥，名是 汉 庭来。”

单字详解：
  • 绊(bàn)：1.行走时被别的东西挡住或缠住，引申为束缚或牵制：～住。～倒。羁～（束缚）。～脚石（喻阻碍前进的东西）。～手～脚。  
  • 骥(jì)：1.好马，喻贤能：～足（ａ．喻杰出的才华；ｂ．喻才华出众的人）。～尾（喻依附他人而成名）。～途（喻锦绣前途）。～服盐车（喻埋没人才）。  
英文翻译：Tripping