详细解释：细小柔弱。
汉 王充 《论衡·商虫》：“彊大食细弱，知慧反顿愚。”《史记·吴太伯世家》“其细已甚，民不堪也” 裴駰 集解引 汉 服虔 曰：“其风细弱已甚，摄於大国之间，无远虑持久之风，故曰民不堪。”
妻子儿女。泛指家属。
《后汉书·杜林传》：“ 林 与弟 成 及同郡 范逡 、 孟冀 等，将细弱俱客 河西 。”《晋书·王廙传》：“昔忝 濮阳 ，弃官远跡，扶持老母，携将细弱，越 长江 ，归陛下者，诚以道之所存，愿託餘庇故也。” 清 恽敬 《答吴白厂书》：“所幸老母康强，细弱均安。”
- 细(xì)：1.颗粒小的，与“粗”相对：～沙。～面。～屑。 2. 长条东西直径小的：～线。～丝。～眉。～水长流。 3. 精致的：～瓷。～布。～工。～活儿。 4. 声音小：嗓音～。 5. 周密详尽：仔～。精～。～致。～密。～目（详细的项目或目录）。～腻。胆大心～。 6. 微小的：～小。～微。～节。事无巨～。 7. 俭省：他过日子很～。
- 弱(ruò)：1.力气小，势力小，与“强”相对：～小。柔～。脆～。薄～。～不禁风。柔心～骨（形容人心地温柔，性格和顺）。 2. 年纪小：～冠（泛指男子二十岁左右的年纪）。 3. 不够，差点儿，与“强”相对：三分之一～。 4. 差，不如：～于。～点。 5. 丧失（指人死）：又～了一个。
细弱是一个汉语词语，意思是细小柔弱，出自《论衡·商虫》。也妻子儿女，泛指家属。
英文翻译：Thin and delicate