基本解释：
- 练与禫，均古祭礼名。练为小祥之祭，禫为除服之祭。古礼禫祭之月有二说:汉郑玄以二十五月为大祥，二十七月而禫，二十八月而作乐。三国魏王肃以二十五月为大祥，其月为禫，二十六月而作乐。见《仪礼．士虞礼》﹑《礼记．檀弓上》"孟献子禫"孔颖达疏。亦用作丧家祭礼的统称。
练与禫，均古祭礼名。练为小祥之祭，禫为除服之祭。古礼禫祭之月有二说： 汉 郑玄 以二十五月为大祥，二十七月而禫，二十八月而作乐。
三国 魏 王肃 以二十五月为大祥，其月为禫，二十六月而作乐。见《仪礼·士虞礼》、《礼记·檀弓上》“ 孟献子 禫” 孔颖达 疏。亦用作丧家祭礼的统称。《北史·王肃传》：“又詔曰：‘ 肃 丁荼虣世，志等 伍胥 ，穷踰再期，蔬緼不改。有司依礼喻之，为裁练禫之制。’”《隋书·高祖纪下》：“儒者徒拟三年之丧，立练禫之节，可谓苟存其变，而失其本，欲渐於夺，乃薄於丧。”
- 练(liàn)：1.白绢：素～。江平如～。 2. 把生丝、麻或布帛煮熟，使柔软洁白：～漂（“漂”，漂白）。 3. 反复学习，多次操作：～习。～笔。～操。训～。～功。 4. 经验多，精熟：老～。熟～。干（gàn ）～。～达（阅历多而通达人情世故）。 5. 姓。
- 禫(dàn)：1.古代除去孝服时举行的祭祀：“晋初用王肃议，祥～共月，故二十五月而除，遂以为制。”
练禫，拼音liàn dàn ，出自《仪礼·士虞礼》，练与禫，均古祭礼名。
英文翻译：Practise