详细解释：单字详解：- 绖(dié)：1.古代丧服上的麻带子：首～。腰～。
- 带(dài)：1.用皮、布或线等做成的长条物：～子。皮～。领～。一衣～水。 2. 像带子的长条物：～钢。～鱼。声～。 3. 车轮胎：车～。外～。 4. 区域：地～。温～。 5. 佩戴，披挂：～孝。～剑。 6. 随身拿着：携～。～挈。～着钱。 7. 捎，连着，顺便做：连～。～职。～累（lěi ）（连累）。话中～刺。 8. 含有，呈现：～电。～伤。 9. 率领，引导：～领。～头。～动。以点～面。 10. 女子阴道流出的白色的黏液：白～。
dié dài ㄉㄧㄝ ˊ ㄉㄞˋ绖带（絰带）古代丧服所用的麻布带子。《礼记·间传》：“父母之丧，居倚庐，寝苫枕块，不说，絰带。”《史记·孝文本纪》：“絰带无过三寸。”《资治通鉴·齐武帝永明八年》：“陛下以至孝之性，哀毁过礼，伏闻所御三食不满半溢，昼夜不释絰带。”
英文翻译：Ribbon