基本解释:
- 扯断结冠的带。据汉刘向《说苑.复恩》载:楚庄王宴群臣,日暮酒酣,灯烛灭。有人引美人之衣。美人援绝其冠缨,以告王,命上火,欲得绝缨之人。王不从,令群臣尽绝缨而上火,尽欢而罢。后三年,晋与楚战,有楚将奋死赴敌,卒胜晋军。王问之,始知即前之绝缨者。后遂用作宽厚待人之典。
- 用以形容男女聚会,不拘形迹。
单字详解:- 絶(jué):1.见“绝”。
- 缨(yīng):1.用线或绳等做的装饰品:帽~子。红~枪。~穗。 2. 像缨的东西:萝卜~子。 3. 带子,绳子:长~。
英文翻译:Extreme tassel