基本解释:
- 浪费或损坏:这阵大风~了不少果子。小心剪裁,别把料子~了。
- 蹂躏,特指奸污。‖也作糟踏。
详细解释:浪费;损坏。
《红楼梦》第十九回:“他吃了倒好,搁在这里白糟蹋了。” 茅盾 《子夜》十六:“没有法子呀!厂关了起来,机器不用,会生锈;那是白糟蹋了好机器!” 梁斌 《红旗谱》八:“我舍不得那么糟蹋粮食。”
蹂躏;侮辱。
《太平天囯歌谣·湘淮军似虎狼》:“杀了我的猪,宰了我的羊,糟蹋我的妻和女,害死我的老亲娘。” 瞿秋白 《乱弹·新英雄》:“这是受过了几十次的欺骗,几十次的糟蹋的人,最后,他们回到了老家,回到了工农的队伍里面。” 张天翼 《新生》:“他们不甘心袖手看着自己家乡受糟蹋。”
单字详解:- 糟(zāo):1.做酒剩下的渣子:酒~。~粕(亦喻无价值的东西)。~蛋。~糠之妻(指贫穷时共患难的妻子)。 2. 腐朽,腐烂:~烂。~朽。 3. 坏:事情办~了。~糕。 4. 作践,损害:~蹋。~践(“践”读轻声)。
- 蹋(tà):1.踏:“舞辄数十人相随,~地为节。” 2. 踢:“穿域~鞠”(“鞠”,古代的一种皮球)。
英文翻译:to insult; to abuse; to wreck; to defile; to trample on; also pr.; to waste
- 粮食是农民用汗水换来的,随便糟蹋了多可惜啊!
- 这些都是集体财产,任何人都不得随意糟蹋。
- 侵略者到处烧杀抢掠,糟蹋百姓。
- 老鼠每年都糟蹋很多粮食。
- 圆明园的稀世珍宝就这样被英法联军糟蹋了,真是暴殄天物!
- 糊涂鬼回答:"兵荒马乱糟蹋了!"。
- 她们俩用各种损人的字眼赤壁鏖兵地糟蹋对方,谁也不让步。