基本解释：
- 《诗经·周南·汉广》：“翘翘错薪，言刈其楚。”郑玄注：“楚，杂薪之中尤翘翘者。”原指高出杂树丛的荆树，后用来比喻杰出的人才：医中～。
语本《诗·周南·汉广》：“翘翘错薪，言刈其楚。” 郑玄 笺：“楚，杂薪之中尤翘翘者。”本指高出杂树丛的荆树。后用以比喻杰出的人材或突出的事物。
唐 孔颖达 《＜春秋正义＞序》：“ 刘炫 於数君之内，实为翘楚。” 宋 辛弃疾 《贺新郎》词：“ 王郎 健笔夸翘楚，到如今，落霞孤鶩，竞传佳句。”《四库全书总目·小说家三·酉阳杂俎》：“自 唐 以来，推为小説之翘楚，莫或废也。”《孽海花》第三二回：“ 梦兰 本是交际场中的女王，来做姐妹花中的翘楚，不用説灵心四照，妙舌连环，周旋得春风满座。” 黄兴 《广州三月二十九日革命之前因后果》：“此次死义诸烈士，皆吾党之翘楚， 民国 之栋樑。”
- 翘(qiáo)：1.举起，抬起，向上：～首。～望。～企（殷切企望）。～足引领。 2. 特出：～才（高才）。～楚（喻杰出的人才）。（翹）
- 楚(chǔ)：1.落叶灌木，鲜叶可入药。枝干坚劲，可以做杖。亦称“牡荆”。 2. 古代的刑杖，或学校扑责学生的小杖：捶～。夏～。～掠（拷打）。～挞（拷打）。 3. 中国春秋时国名：～天（楚地的天空。因楚在南方，亦泛指南方天空）。～声。～歌（楚人之歌）。～狂。～腰（泛称女子的细腰）。～辞。四面～歌。～材晋用（指使用他国人才，或指人才外流）。 4. 指中国湖北省和湖南省，特指湖北省：～剧。 5. 痛苦：苦～。痛～。凄～。酸～。 6. 清晰，鲜明，整洁：清～。衣冠～～。 7. 姓。
翘楚，原指高出杂树丛的荆树，后来用来比喻杰出的人才或事物。例如：医中翘楚。
英文翻译：person of outstanding talent