基本解释:
- 形容文词、音乐之哀婉动人;形容人物之情深意厚、悲苦凄切。清 俞樾《顾子山<眉绿楼词>序》:“词之体,大率婉媚深窈……借美人香草,寄其缠緜悱惻之思。”苏曼殊《与刘半农书》:“朗生 兄时相聚首否?彼亦缠緜悱惻之人,见时乞为不慧道念。”亦作“缠绵悱惻”。清 陈裴之《香畹楼忆语》:“前读君寄 幼香 之作,缠绵悱惻,如不胜情。”朱光潜《说“曲终人不见,江上数峰青”》:“这一曲缠绵悱恻的音乐没有惊动山灵?它没有传出江山青峰的妩媚和严肃?”
单字详解:- 缠(chán):1.绕,围绕:~绕。~绑。~缚。 2. 搅扰;牵绊:~绵。~磨(mó )。~搅。纠~。琐事~身。 3. 应付:这个人真难~。
- 緜(mián):1.同“绵”。
- 悱(fěi):1.想说可是不能够恰当地说出来:~愤(忧思蓄积)。~恻。不~不发。
- 恻(cè):1.悲痛:~隐。~怛(忧伤)。~~(悲痛的样子)。凄~。~然。
英文翻译:Sad and sad