单字详解：- 穴(xué)：1.洞，窟窿：孔～。石～。～居。～隙。龙潭虎～。 2. 人体可以进行针灸的部位，多为神经末梢密集或较粗的神经干经过的地方：～位。 3. 旧艺人称在市场或广场上表演时所占的一块地方：掌～的（指地主或班主）。走～。～头。 4. 姓。
- 头(tóu)：1.人身体的最上部分或动物身体的最前的部分：～骨。～脑。～脸（ａ．头和脸；ｂ．指面貌；ｃ．指面子，体面）。～角（jiǎo ）（喻青年的气概或才华）。 2. 指头发或所留头发的样式：留～。剃～。 3. 物体的顶端：山～。笔～。两～尖。 4. 指事情的起点或端绪：从～儿说起。～绪。 5. 物体的残余部分：布～儿。 6. 以前，在前面的：～三天。 7. 次序在前，第一：～等。～生。 8. 首领：～子。～目。 9. 方面：他们是一～的。 10. 临，接近：～睡觉先洗脸。 11. 量词，多指牲畜：一～牛。 12. 表示约计、不定数量的词：三～五百。（頭）
穴头是对20世纪80年代后在文艺界出现的职业或非职业的经纪人的称呼。目前活跃在北京的专门为各大摄制组召集群众演员的影视穴头不下数百人，他们以北京电影制片厂为主要活动基地，散布北京各个角落，跟各大剧组保持着相互依存的密切关系。在这些穴头中，有些人诚实经营，对剧组和群众演员讲究诚实信用，也赚了不少的钱；而有一些人则浑水摸鱼。尽管影视穴头族鱼龙混杂，什么鸟都有，但大多数还都是些规规矩矩的从业者，他们通过自己的劳动赚取劳务费和中介费。
英文翻译：(show business) promoter