详细解释：单字详解：- 离(lí)：1.相距，隔开：距～。太阳是～地球最近的恒星。 2. 分开，分别：分～。～别。～开。～散（sàn）。～职。～异。～间（jiàn ）。支～破碎。 3. 缺少：办好教育～不开教师。 4. 八卦之一，代表火。 5. 古同“罹”，遭受。 6. 古同“缡”，妇女的佩巾。 7. 〔～～〕形容草木茂盛，如“～～原上草，一岁一枯荣”。 8. 姓。
- 谤(bàng)：1.恶意攻击别人，说别人的坏话：～讥。～讪。～议。～毁。诽～。 2. 责备：～木（传说中舜设立的供人写谏言的木牌，后代仿效。亦称“华表木”）。“厉王虐，国人～王”。
lí bàng 指遭受诽谤。语出《楚辞·九章·惜诵》：“纷逢尤以离谤兮，謇不可释。”《楚辞·东方朔＜七谏·沉江＞》：“正臣端其操行兮，反离谤而见攘。” 王逸 注：“言正直之臣，端其心志，欲以辅君，反为谗人所谤訕，身见排逐而远放也。”
英文翻译：Slander