详细解释：离开席位。
《汉书·霍光传》：“ 田延年 前，离席按剑。”《后汉书·鲍永传》：“帝见 永 ，问曰：‘卿众所在？’ 永 离席叩头曰：‘臣事 更始 ……故悉罢之。’”
饯别的宴席。
南朝 齐 谢朓 《送江水曹还远馆》诗：“日暮有重城，何由尽离席。” 唐 王建 《送韦处士老舅》诗：“落日动征车，春风卷离席。”
- 离(lí)：1.相距，隔开：距～。太阳是～地球最近的恒星。 2. 分开，分别：分～。～别。～开。～散（sàn）。～职。～异。～间（jiàn ）。支～破碎。 3. 缺少：办好教育～不开教师。 4. 八卦之一，代表火。 5. 古同“罹”，遭受。 6. 古同“缡”，妇女的佩巾。 7. 〔～～〕形容草木茂盛，如“～～原上草，一岁一枯荣”。 8. 姓。
- 席(xí)：1.用草或苇子编成的成片的东西，古人用以坐、卧，现通常用来铺床或炕等：～子。草～。苇～。竹～。凉～。～地而坐。～卷（juǎn ）。 2. 座位：～位。～次。出～。列～。 3. 酒筵，成桌的饭菜：筵～。宴～。酒～。 4. 特指议会中当选的人数：四～。 5. 职位：主～。西～（塾师）。 6. 量词：一～酒。 7. 姓。
离席，lí xí ，出自《汉书·霍光传》，译为离开席位。
英文翻译：Leave
于是宾客无不变色离席，奋袖出臂，两股战战，几欲先走。