基本解释:
- 秋试。明清时乡试在秋季举行,故名。闱:考试的地方。
详细解释:秋试考场。
宋 章璗 等《七星岩题名》:“重试秋闈后,同考官 合沙 刘汉英 、 清源 徐雷开 来游。” 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷六:“ 乾隆 间, 粤 东诸生 谢啟祚 年九十八,犹入秋闈。”
指秋试。
元 黄溍 《试院同诸公为主试官作》诗:“右辖升庸日,秋闈献艺初。”《儿女英雄传》第三十回:“转眼就是明年秋闈,再转眼就是后年春榜。”
单字详解:- 秋(qiū):1.一年的第三季:~季。~景。~水(喻人的眼睛,多指女子的)。~波(喻美女的眼睛)。三~(a.指秋收、秋耕、秋播;b.指三年)。~高气爽。 2. 庄稼成熟的时期:麦~。 3. 指一年:千~万代。 4. 指某个时期(多指不好的)。多事之~。 5. 姓。 6. 一种运动和游戏用具称“秋千”。
- 闱(wéi):1.古代宫室两侧的小门。 2. 后妃居处:宫~。 3. 父母居室:庭~。 4. 科举时代称试院:春~。秋~。~墨(清代每届乡试会试的试卷,由礼部选定录取的文章,编刻成书)。
英文翻译:autumn exam (triennial provincial exam during Ming and Qing)