详细解释：单字详解：- 碾(niǎn)：1.把东西轧碎或压平的器具：～子。石～。汽～。 2. 轧：～米。～坊（亦作“碾房”）。
- 台(tái)：1.高平的建筑物：亭～楼阁。 2. 像台的东西，器物的座子：井～。窗～。灯～。 3. 敬辞，用于称呼对方或与对方有关的事物：～鉴。～甫。 4. 量词：一～戏。 5. 台湾省的简称：～胞。～币。 6. 桌子、案子：写字～。 7. 发生在太平洋西部热带海洋上的一种极猛烈的风暴，称“台风”。 8. 姓。
碾台即碾盘。：“ 邓拓同志常常在草棚里写社论，在碾台上编新闻稿。”参见“ 碾盘 ”。
英文翻译：Grinding table