词语构成:动宾式:碰|壁
详细解释:单字详解:- 碰(pèng):1.撞击:~击。~撞。~壁(喻事情办不成)。~~车。~钉子。 2. 相遇:~见。~头。~巧。 3. 试探:~运气。
- 壁(bì):1.墙:四~。~报。~画。~挂。~毯。~橱。~灯。铜墙铁~。 2. 指某些物体内部的表层:胃~。肠~。 3. 陡削的山崖:峭~。~立。 4. 军营的围墙:~垒。坚~清野。作~上观(坐观双方成败,不帮助任何一方)。 5. 星名,二十八宿之一。
百科释义:碰壁,比喻遇受阻碍或遭到拒绝,也指事情行不通或达不到目的。
英文翻译:to hit a wall; fig. to run up against a snag
- 起初,他的倡议没人响应,到处碰壁。
- 要想把事情办成就得多跑几次,不要怕碰壁。
- 这种反抗治疗的托词层出不穷,遂使分析家层次碰壁,无路可通。
- 要认清形势,不识时务的人是要碰壁的。
- 他敢于在领导面前犯颜极谏,结果处处碰壁。
- 小小寰宇,有几个苍蝇碰壁。
- 虽然不是万事亨通,但比到处碰壁总要强得多。