基本解释：
- 美国的高技术工业中心。位于西海岸加利福尼亚州北部，在旧金山和圣何塞两城之间，长48千米，宽16千米。是袖珍计算器、激光技术、微处理机等电子产品和技术的诞生地。因电子工业的基本材料是硅片，故名。
- 硅(guī)：1.一种非金属元素，是一种半导体材料，可用于制作半导体器件和集成电路。旧称“矽”。
- 谷(gǔ)：1.两山间的夹道或流水道，或指两山之间：山～。河～。 2. 喻困境：进退维～（进退两难）。 3. 姓。 4. 庄稼和粮食的总称：五～。百～。 5. 粟的别称，亦指稻的子实：～物。～米。稻～。
Silicon Valley
就好像硅谷创业者来自火星，而华尔街投资者来自金星。