详细解释：坚强不屈的男子。
宋 张镃 《奉祠云台题陈希夷画像》诗：“世间大事硬汉了，物有所重有所轻。”《水浒传》第九五回：“我从来不曾见恁般的硬汉，且留着他每，却再理会。”《儒林外史》第三五回：“ 卢信侯 已听见这事，道：‘我是硬汉，难道肯走了带累先生？我明日自投监去！’” 老舍 《骆驼祥子》十六：“她知道 祥子 是个－－虽然很老实－－硬汉。硬汉的话是向不说着玩的。”
强横霸道的人；狠恶的人。
《水浒传》第二九回：“凭着我胸中本事，平生只是打天下硬汉，不明道德的人。”《儿女英雄传》第十六回：“我平生惯打无礼硬汉……并非图这几两银子。”
- 硬(yìng)：1.坚固，与“软”相对：坚～。～木。～煤。～卧。～席。～币。～笔（钢笔、铅笔、圆珠笔的统称）。～化。～件（计算机系统的组成部分，构成计算机的各个元件、部件和装置的统称）。～碰～（喻用强硬对付强硬，或强手对强手。） 2. 刚强有力：强～。～朗。～实。～气（ａ．刚强，有骨气；ｂ．有正当理由，于心无愧。“气”读轻声）。～骨头。欺软怕～。 3. 固执；勉强：生～。～撑。～是。～顶。～挺。生拉～拽。 4. 能力强，质量好：～手。～功。过得～。
- 汉(hàn)：1.天河：银～。云～。气冲霄～。 2. 成年男人：～子。老～。 3. 中国人数最多的民族：～族。～人（ａ．汉族人；ｂ．指汉代的人）。 4. 中国朝代名：～代。～隶（ａ．汉代的隶书。ｂ．具有东汉碑刻风格的隶书）。
1. 坚强不屈的男子。 宋 张镃 《奉祠云台题陈希夷画像》诗：“世间大事硬汉了，物有所重有所轻。”《水浒传》第九五回：“我从来不曾见恁般的硬汉，且留着他每，却再理会。”《儒林外史》第三五回：“ 卢信侯 已听见这事，道：‘我是硬汉，难道肯走了带累先生？我明日自投监去！’” 老舍 《骆驼祥子》十六：“她知道 祥子 是个－－虽然很老实－－硬汉。硬汉的话是向不说着玩的。”2. 强横霸道的人；狠恶的人。《水浒传》第二九回：“凭着我胸中本事，平生只是打天下硬汉，不明道德的人。”《儿女英雄传》第十六回：“我平生惯打无礼硬汉……并非图这几两银子。”
英文翻译：unyielding, tough guy; man of steel
真正的硬汉绝不该外强中干，色厉内荏。