基本解释：
- 《诗经》的"雅"和"颂"以十篇为一什﹐所以诗章又称"篇什"。
《诗经》的“雅”和“颂”以十篇为一什，所以诗章又称“篇什”。
《晋书·乐志上》：“三祖纷纶，咸工篇什。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·文章》：“ 兰陵 萧慤 ， 梁 室 上黄侯 之子，工於篇什。”《隋书·经籍志四》：“ 梁简文 之在 东宫 ，亦好篇什。” 唐 唐彦谦 《乱后经表兄琼华观旧居》诗：“醉中篇什金声在，别后音书锦字空。” 宋 苏轼 《艾子杂说》：“闻足下篇什甚多，敢乞一览。” 郑振铎 《中国俗文学史》第十四章：“最可注意的是《西调鼓儿天》，这是‘一套’咏思妇的最好的篇什。”
- 篇(piān)：1.首尾完成的文章或诗词：～章。诗～。～目。～什（shí）（《诗经》中的“雅”和“颂”以十篇为一“什”，所以诗章亦称“篇什”）。～幅。长～大论。千～一律。 2. 量词，指文章、纸张、书页：一～论文。
- 什(shí)：1.十（多用于分数或倍数）：～百（十倍和百）。～一（十分之一）。～袭珍藏（形容极其珍重地收藏物品）。 2. 各种的，各样的：～锦（各种各样东西凑成的食品）。～物。 3. 诗篇：篇～。雅～。
piānshí [poetry;verse;poem] 《诗经》的《雅》、《颂》以十篇为一什,后用篇什指诗篇
英文翻译：poems