jiān笺
zòu奏
📢
基本解释：
  • 书札﹑奏章。
详细解释：

  1. 同“ 牋奏 ”。古代文书的一种，属章奏一类。

    章太炎 《驳中国用万国新语说》：“ 汉 世制詔三王，其册书犹真草兼具，岂况符契笺奏之书，日不暇给，则何取端书分隶？”

  2. 牋奏：书札、奏章。《后汉书·胡广传》：“诸生试章句，文吏试牋奏。” 李贤 注：“ 周成 《杂字》曰：‘牋，表也。’《汉杂事》曰：‘凡羣臣之书，通於天子者四品：一曰章，二曰奏，三曰表，四曰駮议。’”《旧五代史·梁书·孙隲》：“ 魏博 从事 公乘亿 以女妻之，因教以牋奏程式。”《宋史·曾巩传》：“﹝ 曾巩 ﹞寻掌 延安郡王 牋奏。”

单字详解：
  • 笺(jiān)：1.注释：～注。  2. 小幅华贵的纸张，古时用以题咏或写书信：便～。信～。  3. 书信：～札。～牍。华～。  4. 文体名，书札、奏记一类：～奏。奏～（多呈皇后、太子、诸王）。  
  • 奏(zòu)：1.作乐（yuè ㄩㄝˋ），依照曲调吹弹乐器：演～。～国歌。～鸣曲。  2. 封建时代臣子对皇帝陈述意见或说明事情：启～。～议。～疏。～折。～本。～对。  3. 呈现，取得：～效。～功。～捷（取得胜利）。大～奇功。  
英文翻译：Note playing