hé盍
chè彻
📢
基本解释：
  • 《论语．颜渊》:"哀公问于有若曰:'年饥，用不足，如之何？'有若对曰:'盍彻乎？'"谓何不用周代十分抽一的税率。有若认为薄赋则民足，民足则君亦足。后因以"盍彻"指施行仁政。
详细解释：

  • 《论语·颜渊》：“ 哀公 问於 有若 曰：‘年饥，用不足，如之何？’ 有若 对曰：‘盍彻乎？’”谓何不用 周 代十分抽一的税率。

    有若 认为薄赋则民足，民足则君亦足。后因以“盍彻”指施行仁政。 宋 苏轼 《太常少卿赵瞻可户部侍郎制》：“爰自秩宗擢贰邦计，将使四方之人知予以耆老旧德居此官者，盖有盍彻之意焉。”

单字详解：
  • 盍(hé)：1.何不，表示反问或疑问：“～各言尔志？”  2. 何故，为何：“～不出从乎？君将有行”。  3. 合，聚合：～簪（“勿疑朋～～。”意思是待人不疑心，朋友就会聚合而疾来）。  
  • 彻(chè)：1.通，透：贯～。透～。～底。～骨。～悟。响～。  2. 治，开发：“～田为粮”。  3. 毁坏：“～我墙屋”。  
英文翻译：Che Che