单字详解：- 相(xiāng)：1.交互，行为动作由双方来：互～。～等。～同。～识。～传（chuán ）。～符。～继。～间（jiàn ）。～形见绌。～得益彰（两者互相配合，更加显出双方的长处）。 2. 动作由一方来而有一定对象的：～信。～烦。～问。 3. 亲自看（是否中意）：～亲。～中（zhòng）。 4. 姓。
- 隔(gé)：1.遮断：～开。～离。～绝。～断。阻～。 2. 相去有一段距离：～壁。～年。～行（háng ）。～岸观火（喻见人遇到困难，漠不关心，采取观望或看热闹的态度）。～墙有耳。 3. 思想感情有距离：～阂。～膜。～心。
相隔是一个汉语词汇，拼音是xiāng yú，解释是交欢，同乐。
英文翻译：separated by (distance or time etc)
- 一海相隔四十年，姐姐望穿秋水，如今，姐弟俩终于团聚了。
- 两个子女与我相隔那麽远，我就是想照顾也是鞭长莫及。
- 相隔数十年后，他们虽然破镜重圆，但恍如隔世。
- 尽管相隔甚远，但他们仍然心心相印，相互信任。
- 咱俩相隔几千里，很想帮你一把，但鞭长莫及。