基本解释:
- 《诗.大雅.韩奕》:"为韩姞相攸,莫如韩乐。"朱熹集传:"相攸,择可嫁之所也。"后因以称择婿。
- 察看﹑选择善地。
详细解释:《诗·大雅·韩奕》:“为 韩姞 相攸,莫如 韩 乐。” 朱熹 集传:“相攸,择可嫁之所也。”后因以称择婿。
唐 张说 《唐故广州都督甄公碑》:“有鰥在下,淘復河滨,元女作合,相攸於 陈 。” 清 王韬 《淞滨琐话·卢双月》:“儂欲择壻久矣,俾延嗣续,顾相攸不易,迟误至今。” 王闿运 《曾孝子妻严氏灵表》:“贤父远览,为 严 相攸。”
察看、选择善地。
宋 苏轼 《正辅既见和复次前韵》:“餘龄会有适,独往岂相攸。” 王文诰 辑注引 赵次公 曰:“今先生则言以兴有所适而独往矣,岂更相视其处所也。”《八琼室金石补正·宋西山张成子方孚若题记》:“ 张成子 、 方孚若 相攸西峰。”
单字详解:- 相(xiāng):1.交互,行为动作由双方来:互~。~等。~同。~识。~传(chuán )。~符。~继。~间(jiàn )。~形见绌。~得益彰(两者互相配合,更加显出双方的长处)。 2. 动作由一方来而有一定对象的:~信。~烦。~问。 3. 亲自看(是否中意):~亲。~中(zhòng)。 4. 姓。
- 攸(yōu):1.所:性命~关。 2. 疾走的样子:~然而逝。 3. 水流的样子:河水~~。 4. 文言语助词,无义:“四方~同”。
英文翻译:choose a good match for one's daughter