详细解释:彼此合得来。
《朱子语类》卷三二:“但 庄子 説的怪诞,但他是与这般人相投,都自恁地没检束。” 元 王实甫 《西厢记》第四本第二折:“他每不识忧,不识愁,一双心意两相投。” 丁玲 《韦护》第二章二:“原来两人并不怎样相投,时时吵嘴。”
投靠;投奔。
《南史·王懿传》:“北土重同姓,并谓之骨肉,有远来相投者,莫不竭力营赡。”
求托。
《水浒传》第十五回:“ 吴用 道:‘小生自离了此间,又早二年。如今在一个大财主家做门馆,他要办筵席,用着十数尾重十四五斤的金色鲤鱼,因此特地来相投足下。’”
单字详解:- 相(xiāng):1.交互,行为动作由双方来:互~。~等。~同。~识。~传(chuán )。~符。~继。~间(jiàn )。~形见绌。~得益彰(两者互相配合,更加显出双方的长处)。 2. 动作由一方来而有一定对象的:~信。~烦。~问。 3. 亲自看(是否中意):~亲。~中(zhòng)。 4. 姓。
- 投(tóu):1.抛,掷,扔(多指有目标的):~篮。~弹(dàn )。 2. 跳进去:~河。自~罗网。 3. 放进去,送进去:~入。~资。~标。 4. 走向,进入:~宿(找地方住宿)。~奔。~靠。~降。~师(从师学习)。~诉。 5. 发向:~射。~影。 6. 寄,递送:~递。~稿。 7. 合:~合。意气相~。 8. 临,在…以前:~明。~暮(天黑以前)。
百科释义:相投,汉语词汇。注音:xiāng tóu释义:1. 彼此合得来。《朱子语类》卷三二:“但庄子说的怪诞,但他是与这般人相投,都自恁地没检束。2. 投靠;投奔。3. 求托。
英文翻译:congenial; agreeing with one another
- 两个年轻人情趣相投,成了好朋友。
- 小明和小华臭味相投,整天形影不离。
- 他俩臭味相投,很快就成了形影不离的好朋友。
- 他二人臭味相投,很快成了密友。
- 这可是年龄相仿而又是气味相投的一对人儿,谁也别想把他们分离开。
- 一个人总需要趣味相投、志同道合的朋友互相鼓励。
- 他俩有共同的经历又气味相投,他们便成了一对形影不离的好朋友。
- 他们臭味相投,很快就混熟了。
- 他们是臭气相投,物以类聚,整天就凑在一起为非作歹。
- 这两人虽然认识不久,但臭味相投,很快成了形影不离的朋友。