基本解释:
- 中国古代的一种摔跤。与现代的摔跤相似。
- 流行于日本的一种摔跤。两人徒手裸体,下身只系一条护裆肚带。相搏中以使对方除脚外的身体部分着地或身体出界为胜。
详细解释:我国传统体育项目之一。古称角觝。犹今之摔跤。现 日本 仍有此种竞技。
《太平御览》卷七五五引 晋 王隐 《晋书》:“ 襄城 太守责功曹 刘子篤 曰:‘卿郡人不如 潁川 人相扑。’ 篤 曰:‘相扑下技,不足以别两国优劣。’” 宋 高承 《事物纪原·博弈嬉戏·角觝》:“今相扑也。《汉武帝故事》曰:‘角觝,昔六国时所造。’《史记》:‘ 秦二世 在 甘泉宫 ,作乐角觝。’注云:‘ 战国 时增讲武,以为戏乐相夸,角其材力以相觝鬭,两两相当也。 汉武帝 好之。’”
互相扑打。
巴金 《家》二一:“两只画眉在枝上相扑,雪白的玉兰花片直往他的身上落。” 李劼人 《死水微澜》第五部分十五:“还要风魔了,好像洪醉以后,全然没有理智地相扑,相打,狂笑,狂喊。”
单字详解:- 相(xiāng):1.交互,行为动作由双方来:互~。~等。~同。~识。~传(chuán )。~符。~继。~间(jiàn )。~形见绌。~得益彰(两者互相配合,更加显出双方的长处)。 2. 动作由一方来而有一定对象的:~信。~烦。~问。 3. 亲自看(是否中意):~亲。~中(zhòng)。 4. 姓。
- 扑(pū):1.轻打,拍:~粉。~蝇。~打。 2. 击拂的用具:粉~。 3. 冲:~灭。~救。 4. 相搏击:相~。~跌。 5. 跌倒:~地。 6. 伏:~在桌上看书。 7. 杖,戒尺,亦为中国周代九刑之一。
英文翻译:also pr.; sumo wrestling
日本相扑选手个个大腹便便,力大如牛,令人望而生畏。