详细解释:双方对立、争持,互不相让。
《战国策·魏策四》:“ 秦 、 赵 久相持於 长平 之下而无决。”《陈书·高祖纪上》:“我师已老,将士疲劳,歷岁相持,恐非良计。” 宋 苏轼 《试馆职策题》之三:“此三者皆安危之所係,利害相持而未决者也。” 徐迟 《在高炉上》:“人都疲倦透顶,情绪越来越低,两种意见相持不下。”
互相扶持、抱持。
《韩诗外传》卷二:“羣臣皆相持而歌。” 宋 苏轼 《王中父哀词》:“ 軾 自 黄州 量移 汝海 ,与 中父 之子 沇子 相遇於 京口 ,相持而泣。”《红楼梦》第六四回:“﹝ 贾母 ﹞见了 尤氏 婆媳,不免又相持大痛一场。”
互相依存。
《韩非子·功名》:“名实相持而成,形影相应而立,故臣主同欲而异使。” 汉 董仲舒 《春秋繁露·官制象天》:“求天数之微莫若於人,人之身有四肢,每肢有三节,三四十二,十二节相持而形体立矣。”
互相牵制。
《北史·周室诸王传论》:“料其轻重,间以亲疏,首尾相持,远近为用,使其位足以扶危,其权不能为乱。”
相打;交战。
《京本通俗小说·错斩崔宁》:“那人也不回话,照面一拳。 刘官人 侧身躲过,便起身与这人相持。” 元 关汉卿 《五侯宴》第三折:“今差贼将 王彦章 ,领十万军兵搦俺相持。”《西游记》第四三回:“这泼邪!果然无状。且不要教 孙大圣 与你对敌,你敢与我相持么?”
单字详解:- 相(xiāng):1.交互,行为动作由双方来:互~。~等。~同。~识。~传(chuán )。~符。~继。~间(jiàn )。~形见绌。~得益彰(两者互相配合,更加显出双方的长处)。 2. 动作由一方来而有一定对象的:~信。~烦。~问。 3. 亲自看(是否中意):~亲。~中(zhòng)。 4. 姓。
- 持(chí):1.拿着,握住:~笔。~枪。~牢(把稳)。 2. 遵守不变:坚~。~久。~操(保持节操)。~之以恒。 3. 主张,掌管:主~。~平。~国。~重。~之有故(立论有根据)。 4. 对待,处理:~身(对待自己)。~盈。~胜。 5. 扶助:支~。撑~。
百科释义:相持,指双方对立、争持,互不相让。语出《战国策·魏策四》:“秦、赵久相持於 长平 之下而无决。”
英文翻译:to confront one another; locked in a stalemate
- 辩论的双方相持不下,处于胶着状态。
- 辩论竞赛双方出口成章,针锋相对,真是有点相持不下了。
- 在篮球比赛中,一班和二班球队相持很久,不分胜负,最后只得通过加时赛来决出胜负。
- 这场球赛两队势均力敌,相持不下。
- 双方的意见,圆凿方枘,相持不相让,又怎能谈好?
- 棋局中,红黑双方相持不下。
- 敌人内部倾轧,真是鹬蚌相持,渔人得利,我军很快解放了黑石寨。
- 抗日战场上,我军和日军相持不下,一片刀光剑影。
- 两队相持不下,战成了平局。
- 两军混战,杀得难分难解,相持不下。