基本解释:
- 谓修德行善以弥补过去之罪恶。语本《书.蔡仲之命》:"尔尚盖前人之愆,唯忠唯孝。"
详细解释:单字详解:- 盖(gài):1.有遮蔽作用的东西:~子。锅~。瓶~。膝~。天灵~。 2. 伞:雨~。 3. 由上往下覆,遮掩:覆~。遮~。掩~。~浇饭。 4. 压倒,超过:~世无双。 5. 方言,超出一般地好:这本书真叫~! 6. 用印,打上:~章。~戳子。 7. 造(房子):~楼。翻~。 8. 方言虚词(a.发语词,如“~闻”;b.表大概如此,如“~近之矣”;c.连词,表示原因,如“有所不知,~未学也”)。
- 愆(qiān):1.罪过,过失:~忒。~尤。罪~。 2. 耽误:~期。~滞。 3. 过:~伏(天气冷暖失调,多指大旱或酷暑,有变化无常的意思)。
百科释义:盖愆是一个汉语词语,读音是ɡài qiān,是指修德行善以弥补过去之罪恶 。
英文翻译:atone for faults by meritorious deeds