基本解释:
- 状态词。形容一望无边的白(用于云、雾、雪、大水等):雾很大,四下里~的。辽阔的田野上铺满了积雪,~的一眼望不到尽头。
详细解释:单字详解:- 白(bái):1.雪花或乳汁那样的颜色:~色。~米。 2. 明亮:~昼。~日做梦。 3. 清楚:明~。不~之冤。 4. 纯洁:一生清~。~璧无瑕。 5. 空的,没有加上其它东西的:空~。~卷。 6. 没有成就的,没有效果的:~忙。~说。 7. 没有付出代价的:~吃~喝。 8. 陈述:自~。道~(亦称“说白”、“白口”)。 9. 与文言相对:~话文。 10. 告语:告~(对公众的通知)。 11. 丧事:红~喜事(婚事和丧事)。 12. 把字写错或读错:~字(别字)。 13. 政治上反动的:~匪。~军。 14. 中国少数民族,主要分布于云南省:~族。~剧。 15. 姓。
- 茫(máng):1.模糊不清,对事理全无所知:~然。~昧。 2. 遥远,面积大,看不清边沿:~~。~漠。渺~。
百科释义:白茫茫语出:前蜀 花蕊夫人 《宫词》之八:“三面宫城尽夹墻,苑中池水白茫茫。” 元 杨暹 《西游记》第三出:“黑濛濛翠雾连山,白漭漭雪浪堆银。”《红楼梦》第一二○回:“ 贾政 还欲前走,只见白茫茫一片旷野,并无一人。” 巴金 《家》一:“雪片愈落愈多,白茫茫地布满在天空中。”
英文翻译:(of mist, snow, floodwater etc) a vast expanse of whiteness
- 清晨,白茫茫的雾气笼罩着江面,一眼望不到边。
- 大雪纷飞,掩盖了田野山川,一片白茫茫。
- 眼前白茫茫一片,分不清哪里是水,哪里是天。
- 这雪下得真大,白茫茫的一片,大地成了银色的世界。
- 雾越下越大,周围一片白茫茫的,令人无法辨认方向。
- 大雪过后,到处是玉树琼枝,白茫茫的一片。
- 冬季的村庄笼罩着一层白茫茫的大雾。
- 登山队员在白茫茫的雪山上安营扎寨。
- 白茫茫的雪地里,一株红梅傲然挺立在风雪中。
- 外面已经从黑漆漆变成了白茫茫。