详细解释：乐师与史官的并称。
《周礼·秋官·大行人》：“九岁属瞽史，諭书名，听声音。”《国语·周语上》：“瞽史教诲，耆艾修之。” 韦昭 注：“瞽，乐太师；史，太史也。” 汉 贾谊 《新书·保傅》：“瞽史诵诗，工诵箴諫。” 清 戴名世 《盲者说》：“古之瞽史教诲，师箴，瞍赋，矇诵，若 晋 之 师旷 ， 郑 之 师慧 是也。” 章炳麟 《官制索隐》：“於是乎置御史，既掌刺探，亦兼记録，且其人又必明习文字者也，故‘属瞽史，諭书名’。”
说书的瞎子。
唐 柳宗元 《＜贞符＞序》：“其言类淫巫瞽史，誑乱后代。” 清 周亮工 《书影》卷九：“ 李青霞 ， 眉州 人，襁褓失明……为渔所得。至十载为人佣磨。有瞽史倚琵琶説往事，携之去，雅善其艺。”
- 瞽(gǔ)：1.盲人，瞎子：“离娄微睇兮，～以为无明。” 2. 瞎：～者。 3. 古代乐师。 4. 不达事理；没有见识；“弃老取少谓之～。”
- 史(shǐ)：1.自然界和人类社会的发展过程，亦指记述、研究这些的文字和学科：历～。通～。断代～。近代～。世界～。文学～。～诗。～部（古代图书分类的一大部类，包括各类历史著作）。～坛。～评。～前（没有书面记录的远古）。～不绝书。 2. 古代掌管记载史事的官：太～。内～。 3. 古代官职：刺～。御～。 4. 姓。
瞽史是中国的词语，意思是1、乐师与史官的并称。2、说书的瞎子。
英文翻译：the two official posts in charge of music and rites/astrology