huà画
zhóu轴
📢
基本解释：
  • 裱后带轴的图画（总称）：仕女～。山水～。
详细解释：

  1. 裱禙后带轴的图画。

    宋 林逋 《孤山寺端上人房写望》诗：“阴沉画轴林间寺，零落碁枰葑上田。”《初刻拍案惊奇》卷六：“那娘子一手好针线绣作，曾绣一幅 观音 大士……裱成画轴，取回来掛在一间洁净房里。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·画皮》：“共视人皮，眉目手足，无不备具。道士卷之，如卷画轴声。”

  2. 指如画的自然景色。

    元 尹廷高 《平远亭》诗：“烟树夕阳开画轴，风帆沙鸟伴吟身。”

单字详解：
  • 画(huà)：1.绘图：绘～。～图。～像。～地为牢。～脂镂冰（在凝固的油脂或冰上绘画雕刻，一融化就都没有了，喻劳而无功）。  2. 图像：～面。～片。～坛。～板。～卷（juàn ）（ａ．成卷轴形的画；ｂ．喻壮丽的景色或动人的场面）。～外音。图～。诗中有～。  3. 写，签押，署名：～到。～卯。～押。～供。  4. 用手、脚或器具做出某种动作：比～。指手～脚。“曲终收拨当心～”。  5. 字的一笔称一画：笔～。  6. 同“划1”。  
  • 轴(zhóu)：1.穿在轮子中间的圆柱形物件：～心。轮～。  2. 像车轴的用来卷绕东西的圆柱形器物：画～。卷～。  3. 量词，古代用于以轴装成的书卷，现用于缠在轴上的线以及装裱带轴子的字画等：“邺侯家多书，插架三万～”。两～丝线。  4. 纺织机上持经线的工具：杼～。  5. 枢要的地位：当～（ａ．当权，官居要职；ｂ．居要职的官）。  6. 数学上指一条直线，周围的点围绕它旋转，或是用它作为确定各点位置的标准：转动～。坐标～。  
英文翻译：scroll painting; character scroll