详细解释：单字详解：- 田(tián)：1.种植农作物的土地：～野。耕～。 2. 和农业有关的：～家。～园。 3. 古同“畋”，打猎。 4. 古同“佃”，耕作。 5. 姓。
- 畈(fàn)：1.田地（多用于地名）：周党～（在中国河南省）。 2. 成片的田：一～田。
tián fàn ㄊㄧㄢˊ ㄈㄢˋ田畈田野；田地。 宋 文天祥 《高沙道中》诗序：“一夕，行田畈中，不知东西。” 吴组缃 《天下太平》：“庙是被后面山坡上浓浓密密的高大树木簇拥着，耸立在田畈边。”
英文翻译：farmland