详细解释：怎样。
《宣和遗事》前集：“天子是甚般聪俊，何事不理会？” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷七：“怕到黄昏后，窗儿下甚般情绪。”
哪般，什么样。
《秦併六国平话》卷上：“有探事军报曰：‘祸事至。’ 严广 问曰：‘甚般事？’”
- 甚(shèn)：1.很，极：～好。～快。 2. 超过：日～一日。 3. 方言，什么：～事？ 4. 表示进一层的意思：～至。～或。
- 般(bān)：1.样，种，类：这～。那～。百～。～配。暴风雨～的掌声。 2. 古同“班”，散布，分布。 3. 同“搬”。
shèn bān ㄕㄣˋ ㄅㄢ甚般(1).怎样。《宣和遗事》前集：“天子是甚般聪俊，何事不理会？” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷七：“怕到黄昏后，窗儿下甚般情绪。”(2).哪般，什么样。《秦并六国平话》卷上：“有探事军报曰：‘祸事至。’ 严广 问曰：‘甚般事？’”
英文翻译：Very much