基本解释：
- 即犬戎。又称混夷﹑昆夷。古戎人的一支，在殷周时居于我国西北部。
- 畎(quǎn)：1.田地中间的沟：～渎。～亩（田间，田地）。
- 夷(yí)：1.中国古代称东部的民族：东～。九～（古时称东夷有九种）。 2. 中国旧时指外国或外国的：华～杂处（chǔ ㄔㄨˇ）。 3. 平，平坦，平安：化险为～。 4. 弄平：～为平地。 5. 消灭：～灭。族～（诛杀犯罪者家族）。 6. 等辈：“诸将皆陛下故等～”。 7. 古代的锄类工具。 8. 古同“怡”，喜悦。 9. 古同“痍”，创伤。 10. 姓。
莱瓦顿北方应用科学大学是一所应用科学大学，位于荷兰。
英文翻译：Yi Yi