基本解释:
- 谓把东西搁下。
- 留住下来。
- 收受下来。
- 指付钱买下。
- 停留而攻下。
详细解释:谓把东西搁下。
宋 无名氏 《张协状元》戏文第八出:“你要好时,留下金珠买路,我便饶你去。”《水浒传》第四三回:“你留下买路钱并包裹,便饶了你性命。”
留住下来。
《儿女英雄传》第一回:“﹝这房子﹞原备 安老爷 、太太、公子有事进城住的,平日自有留下的人家看守。”
收受下来。
《二十年目睹之怪现状》第二四回:“﹝ 何小宋 ﹞又逼着他把满城文武所送的礼都一一退了,不许留下一份。” 老舍 《骆驼祥子》七:“他们找出些破旧的东西,教他去换洋火……而他也就自己留下。”
指付钱买下。
老舍 《骆驼祥子》三:“留下吧,给多少是多少;我把它们出了手,好到城里去谋生!”
停留而攻下。
《史记·吴王濞列传》:“即大王徐行,留下城邑, 汉 军车骑至,驰入 梁 楚 之郊,事败矣。”
单字详解:- 留(liú):1.停止在某一个地方:停~。~学。~任。~级。~步。~守。~驻。 2. 注意力放在上面:~心。~神。~意。 3. 不忍舍弃,不忍离去:~连。~恋。 4. 不使离开:~客。~宿。挽~。拘~。 5. 接受:收~。 6. 保存:保~。~存。~别。~念。~后路。
- 下(xià):1.位置在低处的,与“上”相对:~层。~款。 2. 等级低的:~级。~品。~乘(佛教用语,一般借指文学艺术的平庸境界或下品)。~里巴人(泛指通俗的普及的文学艺术,常与“阳春白雪”对举)。 3. 方面,方位:两~都同意。 4. 次序或时间在后的:~卷。~次。~限。 5. 由高处往低处,降落:~山。~车。~马。~达。 6. 使降落:~半旗。~棋。 7. 进入:~海。 8. 投送:~书。 9. 到规定时间结束日常工作或学习:~班。~课。 10. 谦辞:在~。~官。 11. 颁布:~令。 12. 攻克:攻~。 13. 卸掉:~货。把他的枪~了。 14. 用,投入精力:~工夫。 15. 退让:争执不~。 16. 做出判断:~结论。 17. 量词,指动作次数:打三~。 18. 用在名词后边(a.表示在里面,如“心~”、“言~”;b.表示当某个时节,如“节~”、“年~”)。 19. 用在动词后边(a.表示关系,如“教导~”、“培养~”;b.表示完成或结果,如“打~基础”;c.与“来”、“去”连用表示趋向或继续,如“走~去”、“停~来”)。 20. 少于:不~二百人。 21. 动物生产:鸡~蛋。
英文翻译:to stay behind; to remain; to leave behind; not to let (sb) go; to keep
- 他在影片中扮演战斗英雄,演得自然、逼真,给我留下了深刻的印象。
- 老人留下的财产被三个儿女瓜分了。
- 陈然烈士牺牲前,为我们留下了气壮山河的诗篇———《我的“自白”书》。
- 牧民的直爽和好客,给我们留下了深刻的印象。
- 新老师的一言一行,给我留下了深刻印象。
- 如今,人类已经在月球上留下了足迹。
- 外婆的音容笑貌,在我的心中留下了难以磨灭的印象。
- 外强侵略,给中华民族留下了一本血泪史。
- 这座新兴的城市又洁净又漂亮,给游客留下了非常美好的印象。
- 我们的前辈为我们留下了宝贵的精神财富和物质财富。