jué
rán
📢
基本解释:
  • 惊惧四顾的样子:矍然失容。
详细解释:
  1. 惊惧貌;惊视貌。

    《晏子春秋·谏上二五》:“ 景公 使圉人养所爱马暴死,公怒,令人操刀解养马者。是时 晏子 侍前,左右执刀而进, 晏子 止而问于公曰:‘ 尧 舜 支解人,从何躯始?’公矍然曰:‘从寡人始。’遂不支解。”《文选·班固<东都赋>》:“主人之辞未终, 西都 宾矍然失容。” 李善 注引《说文》:“矍,惊视貌也。” 元 辛文房 《唐才子传·骆宾王》:“为 敬业 作檄传天下,暴斥 武后 罪。后见读之,矍然曰:‘谁为之?’或以 宾王 对,后曰:‘有如此才不用,宰相过也。’” 清 昭槤 《啸亭杂录·恶章攀桂》:“ 章 司行宫陈设,欲媚上欢,以鏤银丝造吐孟设坐侧,上见之,矍然曰:‘此与 孟鋹 之寳溺器何异?’” 章炳麟 《俱分进化论》:“例如火将焚栋,燕雀处堂,颜色不变,若在小儿,亦鲜危怖,其在成人,则望气而矍然也。”

  2. 急遽貌。

    五代 王定保 《唐摭言·好知己恶及第》:“暨榜除之夕, 沆 巡廊自呼 隐 者三、四,矍然顿气而言曰:‘ 郑隐 , 崔沆 不与了却,更有何人肯与之!’”《京本通俗小说·拗相公》:“老叟矍然怒起道:‘吾年近八十,何畏一死!’”《三国演义》第四九回:“ 瑜 闻言大喜,矍然而起。便传令差五百精壮军士,往 南屏山 筑坛。” 杜鹏程 《战斗生活怎样检验我的心灵》:“他没有给自己的战友留下半句话,就矍然离开了这个世界。”

单字详解:
  • 矍(jué)1.〔~铄〕形容年老而有精神的样子。  2. 惊慌地看着:~然(惊视的样子)。~~(左右惊顾的样子)。  
  • 然(rán)1.对,是:~否。不~。不以为~。  2. 以为对,答应,信守:~纳(以为对而采纳)。~诺(许诺,信守诺言)。  3. 这样,如此:当~。~后。~则。  4. 表示一种语气(a.表决定,犹焉,如“寡人愿有言~”;b.表比拟,犹言一般,如“如见其肺肝~”)。  5. 用于词尾,表示状态:显~。忽~。飘飘~。  6. 古同“燃”。  
英文翻译:looking around in fear