基本解释:
- 眼睛前面;跟前:~是一片金黄色的麦田。
- 目前:防汛抗涝是~第一位的任务。
详细解释:眼睛面前;跟前。
南朝 梁 沉约 《和左丞庾杲之病》:“待漏终不溢,嚣喧满眼前。” 唐 杜甫 《草堂》诗:“眼前列杻械,背后吹笙竽。” 宋 朱淑真 《题四并楼》诗:“眼前此乐难兼得,许我登临载酒行。” 巴金 《灭亡》第四章:“一个美丽的前程出现在他底眼前。”
目下;现时。
宋 苏轼 《次韵参寥寄少游》:“巖栖木石已皤然,交旧何人慰眼前。”《警世通言·老门生三世报恩》:“世人只知眼前贵贱,那知去后的日长日短。” 清 梁章鉅 《退庵随笔·家礼一》:“如今须考定人人眼前可行方好。” 瞿秋白 《赤都心史》四十:“各人暂时不杀自己的长官,而相约互杀各人的长官--以免眼前吃亏。”
单字详解:- 眼(yǎn):1.人和动物的视觉器官:~睛。~底。~力。~色。~神。~帘。~目。~疾手快。 2. 见识,对事物的看法:~光远大。~界开阔。 3. 孔洞,窟窿:炮~。针~儿。泉~。 4. 关节,要点:节骨~儿。字~儿。 5. 戏曲中的节拍:一板三~。 6. 当前:~前利益。~下。 7. 量词:一~井。 8. 围棋术语,一方子中所留的空儿,在这个空儿中对方不能下成活棋。
- 前(qián):1.指空间,人面所向的一面;房屋等正门所向的一面;家具等靠外的一面,与“后”相对:~面。~边。~方。面~。~进。~程。 2. 指时间,过去的,往日的,与“后”相对:以~。~人。~此。~科。~嫌。~言。~车之鉴。 3. 顺序在先的:~五名。 4. 向前行进:勇往直~。
英文翻译:at present; before one's eyes; now
- 眼前吃点亏不用太沮丧,要知塞翁失马,焉知非福?
- 考虑问题要从长远利益出发,不能只顾眼前的好处。
- 出了三峡,江面宽阔,眼前豁然开朗。
- 我相信你一定能克服眼前的困难。
- 这件事是不可置疑的,证据就摆在你的眼前,毋庸置疑是你做的。
- 多年不见的老朋友,突然出现在我的眼前,真是不速之客。
- 一片丰收在望的喜人景象展现在我的眼前。
- 天生我才必有用,眼前纵有挫折,我也不会妄自菲薄。
- 归国华侨回到了家乡,眼前的变化令他耳目一新。
- 只要大家同心协力,众志成城,必能克服眼前的困难。