基本解释:
- 犹言傻透了。《儒林外史》第四四回:“这样的人,自己觉得势利透了心,其实獃串了皮。”《儒林外史》第四五回:“余 家兄弟两个越发獃串了皮了,做出这样倒运的事。”
单字详解:- 獃(dāi):1.同“呆”。
- 串(chuàn):1.多个同类东西连贯在一起:~讲。贯~。 2. 连贯起来的东西:~珠。~铃。 3. 错误地连接:~行(háng )。~味。~换。 4. 互相勾通、勾结:~气。~供。~通一气。 5. 由这里到那里走动:~乡。~门儿。 6. 扮演戏剧角色:~演。客~。 7. 量词,用于连贯起来的东西:一~儿葡萄。
- 了(liǎo):1.明白,知道:明~。一目~然。 2. 完结,结束:完~。~结。 3. 在动词后,与“不”、“得”连用,表示可能或不可能:看不~。办得~。 4. 与“得”、“不得”前后连用,表示异乎寻常或情况严重:那还~得!
- 皮(pí):1.动植物体表的一层组织:~毛。 2. 兽皮或皮毛的制成品:裘~。 3. 包在外面的一层东西:封~。书~。 4. 表面:地~。 5. 薄片状的东西:豆腐~。 6. 韧性大,不松脆:花生放~了。 7. 不老实,淘气:顽~。 8. 指橡胶:胶~。~球。 9. 姓。
英文翻译:String around