详细解释：单字详解：- 犄(jī)：1.〔～角〕a.兽角，如“牛～～”；b.棱角，如“桌子～～儿”；c.角落，如“墙～～儿”。
- 里(lǐ)：1.居住的地方：故～。返～（回老家）。 2. 街坊（古代五家为邻，五邻为里）：～弄（lòng ）。 3. 中国市制长度单位：一～（等于五百米）。～程牌。 4. 衣物的内层：被～。 5. 内部，与“外”相对，并引申为一定范围以内：～外。心～。这～。那～。 6. 姓。
- 旯(lá)：1.〔旮～〕见“旮”。
- 旮(gā)：1.〔～旯〕ａ．角落，如“墙～～”、“门～～”；ｂ．喻偏僻的地方，如“山～～”、“背（bèi）～～”。
jī lǐ lá gā注音ㄐㄧ ㄌㄧˇ ㄌㄚˊ ㄍㄚ方言。犹言角角落落。 老舍 《龙须沟》第二幕：“我犄里旯旮都找到了，临完……不知道他得上学吗？”亦作“ 犄角旮旯 ”。《花城》1981年第6期：“ 黄允中 也真的急了，带着大女儿和大女婿，年也不过啦，打着灯笼找遍了女子中学的每一个犄角旮旯，又问遍了每一个亲戚朋友，还是没有找到他最心爱的 二妞儿 。”
英文翻译：In every corner