详细解释：脆而爽口。
元 吴莱 《南海山水人物古迹记》卷一：“果有荔枝、龙眼……芬香艷冶，鲜甜爽脆。” 叶圣陶 《坐羊皮筏到雁滩》：“后来在 上海 吃新鲜的苹果，方才领略到苹果的爽脆和鲜美。”
清脆。
茅盾 《霜叶红似二月花》一：“要是你在隔房听到她那高朗爽脆的谈话，一定会猜她至多四十许。” 郭沫若 《高渐离》第一幕：“从前那么愉快爽脆的声音，现在变得非常沉郁。”
直爽。
杨朔 《锦绣山河》：“他呢，忍饥受气，总算熬到今天。 李湘 见他挺爽脆，留到大队当通讯员。”
- 爽(shuǎng)：1.明朗，清亮：～目。 2. 轻松，利落：清～。凉～。～口。 3. 痛快，率（shuài ）直：～朗。～快。～利。豪～。直～。 4. 差失，违背：～信。～约（失约）。毫厘不～。屡试不～。 5. 干脆，索性：～性。 6. 舒服：～心。～意。～适。身体不～。
- 脆(cuì)：1.容易断，容易碎的：～性。～枣。～骨。青～爽口。～生生。～弱。 2. 声音清爽（高音）：～亮。～美。清～悦耳。 3. 说话做事爽利痛快：干～。办事很～。 4. 坚
爽脆是一个汉语词汇，可指爽快、干脆，也可指声音清脆悦耳。
英文翻译：crisp and tasty; frank; brisk; sharp and clear; straightfoward; quick