词语构成：偏正式：爽（气
详细解释：明朗开豁的自然景象。
南朝 宋 刘义庆 《世说新语·简傲》：“ 王子猷 作 桓车骑 参军， 桓 谓 王 曰：‘卿在府久，比当相料理。’初不答，直高视，以手版拄颊云：‘ 西山 朝来，致有爽气。’” 宋 张元干 《陇头泉》词：“送飞鸿、五絃寓目，望爽气， 西山 忘言。” 清 张恂 《江城子·登华山》词：“朝来爽气画图中，石崖穷，索垂龙。”
谓凉爽之气。
宋 陆游 《水亭独酌十二韵》：“清风扫鬱蒸，爽气生户牖。” 清 吴伟业 《大中丞心康韩公九月还自淮南生日为寿》诗：“閶闔清秋爽气来，尚书新自上游回。” 夏丏尊 叶圣陶 《文心》三：“谁望着他就更亲切地感到新秋的爽气。”
豪迈的气概。
南朝 宋 刘义庆 《世说新语·豪爽》：“ 桓 既素有雄情爽气，加尔日音调英发，叙古今成败由人，存亡繫才，其状磊落，一坐嘆赏。” 唐 杜甫 《奉赠鲜于京兆二十韵》：“异才应间出，爽气必殊伦。”
爽快；干脆。
钱锺书 《围城》五：“﹝ 方鸿渐 ﹞只嫌轿子走得不爽气，宁可下了轿自己走。” 徐兴业 《金瓯缺》第十五章：“他们的谈判，甚至比 耶律克定 还不爽气。”
- 爽(shuǎng)：1.明朗，清亮：～目。 2. 轻松，利落：清～。凉～。～口。 3. 痛快，率（shuài ）直：～朗。～快。～利。豪～。直～。 4. 差失，违背：～信。～约（失约）。毫厘不～。屡试不～。 5. 干脆，索性：～性。 6. 舒服：～心。～意。～适。身体不～。
- 气(qì)：1.没有一定的形状、体积，能自由散布的物体：～体。 2. 呼吸：没～了。～厥。～促。～息。一～呵成。 3. 自然界寒、暧、阴、晴等现象：～候。～温。～象。 4. 鼻子闻到的味：～味。臭～。 5. 人的精神状态：～概。～节。～魄。～派。～馁。 6. 怒，或使人发怒：不要～我了。～恼。～盛（shèng ）。忍～吞声。 7. 欺压：受～。 8. 中医指能使人体器官发挥机能的动力：～功。～血。～虚。 9. 中医指某种症象：痰～。湿～。 10. 景象：和～。～氛。～韵（文章或书法绘画的意境或韵味）。
爽气，汉语词汇。拼音：shuǎng qì释义：1、明朗开豁的自然景象；2、谓凉爽之气。3. 豪迈的气概。4、 爽快；干脆。
英文翻译：cool fresh air; straightforward