详细解释：喜爱和看重。
《韩非子·内储说上》：“ 卫嗣君 重 如耳 ，爱 世姬 ，而恐其皆因爱重以壅己也。”《百喻经·妇诈称死喻》：“昔有愚人，其妇端正，情甚爱重。”《太平广记》卷四八九引 唐 无名氏《冥音录》：“此皆宫闈中新翻曲，帝尤所爱重。”《警世通言·李谪仙醉草吓蛮书》：“却説 玄宗 天子心下实是爱重 李白 ，只为宫中不甚相得，所以疎了些儿。” 田汉 《关汉卿》第二场：“人家爱重你，就为的你有这个好处，你知道吗？”
爱惜尊重。
宋 陈亮 《吏部侍郎章公德文行状》：“ 亮 自惟少年时不自爱重，晚方悔悟，乡閭故不齿也。”
- 爱(ài)：1.对人或事有深挚的感情：喜～。～慕。～情。～戴。～抚。～怜。～恋。～莫能助（虽同情并愿意帮助，但力量做不到）。友～。挚～。仁～。厚～。热～。 2. 喜好（hào ）：～好（hào）。～唱歌。 3. 容易：铁～生锈。 4. 重视而加以保护：～护。～惜。 5. 吝惜：“百姓皆以王为～也”。
- 重(zhòng)：1.分（fèn）量较大，与“轻”相对：～负。～荷。～量（liàng ）。～力。举～。负～。 2. 程度深：～色。～病。～望。～创。 3. 价格高：～价收买。 4. 数量多：～金聘请。眉毛～。～兵。 5. 主要，要紧：～镇。～点。～任。～托（国家重大的托付）。～柄。 6. 认为重要而认真对待：～视。尊～。器～。隆～。 7. 言行不轻率：慎～。自～。
《韩非子·内储说上》：“ 卫嗣君重如耳，爱世姬 ，而恐其皆因爱重以壅己也。”
英文翻译：Love heavy