liàn
📢
基本解释:
  • 写作时斟酌语句,使简洁优美:要写好文章,还须炼字~。
详细解释:
  1. 推敲词句,使之精炼。

    宋 陆游 《登北榭》诗:“香浮鼻观煎茶熟,喜动眉间炼句成。”

  2. 鍊句:推敲词句,使之精炼。

    唐 杜荀鹤 《闲居书事》诗:“鬢白祇应秋练句,眼昏多为夜抄书。” 清 陈廷焯 《白雨斋词话》卷六:“ 穀人 辈工於鍊字耳, 迦陵 则精於鍊句。”

单字详解:
  • 炼(liàn)1.用火烧制或用加热等方法使物质纯净、坚韧、浓缩:~钢。~焦。~油。~乳。~狱。锤~。  2. 用心琢磨使精练:~字。~句。  
  • 句(jù)1.由词组成的能表示出一个完整意思的话:~子。~法。  2. 〔~读(dòu)〕古代称文词停顿的地方为“句”或“读”。  3. 量词,用于语言:三~话不离本行(háng)。  
百科释义:"炼句"是修辞问题,同时也常常是语法问题。诗人们最讲究炼句,把一个句子炼好了,全诗为之生色不少。炼句,常常也就是炼字。就一般地说,诗句中最重要的一个字就是谓语的中心词(称为"谓词")。把这个中心词炼好了,这是所谓一字千金,诗句就变为生动的、形象的了。著名的"推敲"的故事正是说明这个道理的。英文翻译:to polish a phrase