基本解释:
- 亦作"烧糊了的?子"。
- 比喻相貌丑陋或穿着不体面。煳,食品经火变焦发黑。卷子,一种面食品。
- 喻指丑陋的人。
详细解释:比喻相貌丑陋或穿着不体面。煳,食品经火变焦发黑。卷子,一种面食品。
《金瓶梅词话》第四一回:“俺们一个一个只像烧煳了卷子一般,平日出去,惹人家笑话。”
喻指丑陋的人。
单字详解:- 烧(shāo):1.使东西着火:焚~。燃~。~灼。~毁。 2. 用火或发热的东西使物品受热起变化:~水。~饭。~砖。~焊。~蓝。~料。 3. 一种烹饪方法:~茄子。~鸡。 4. 体温增高:发~。退~。 5. 经烘烤制成的饼:~饼。火~。 6. 一种烈性白酒:~酒。高粱~。 7. 过多的肥料使植物枯萎、死亡。
- 煳(hú):1.烧得焦黑:锅~了。馒头烤~了。
- 了(le):1.放在动词或形容词后,表示动作或变化已经完成:写完~。 2. 助词,用在句子末尾或句中停顿的地方,表示变化,表示出现新的情况:刮风~。
- 卷(juǎn):1.把东西弯转裹成圆筒形:~尺。~帘子。 2. 裹挟带动:~入。~扬。 3. 弯转裹成筒形的东西:烟~儿。纸~儿。
百科释义:shāo hú le juǎn zi ㄕㄠ ㄏㄨˊ ˙ㄌㄜ ㄐㄨㄢˇ ˙ㄗㄧ 烧煳了卷子(烧煳了卷子)(1).比喻相貌丑陋或穿着不体面。煳,食品经火变焦发黑。卷子,一种面食品。《金瓶梅词话》第四一回:“俺们一个一个只像烧煳了卷子一般,平日出去,惹人家笑话。”(2).喻指丑陋的人。
英文翻译:Burned the paper