详细解释：单字详解：- 烦(fán)：1.苦闷，急躁：～躁。～乱。～恼。～闷。～郁。心～意乱。 2. 又多又乱：不厌其～。要言不～。～絮。～琐。～冗。～文。麻～。 3. 搅扰：～扰。～嚣。 4. 敬辞，表示请、托：～劳。～请。
- 聩(kuì)：1.聋：昏～。发聋振～（亦称“振聋发聩”）。
fán kuì ㄈㄢˊ ㄎㄨㄟˋ 烦聩苦痛昏沉。 清 方苞 《亡妻蔡氏哀辞》：“壬午夏，吾母肝疾骤剧，正昼烦聩不可过。”晋 挚虞 《文章流别论》：“古诗之赋，以情义为主，以事类为佐。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·事类》：“事类者，盖文章之外，据事以类义，援古以证今者也。” 范文澜 《中国通史简编》第三编第七章：“﹝ 唐 前期﹞有些士人博见强记，使用事类表现惊人的丰富。”
英文翻译：Vexed ignorance