基本解释：
- 珍珠和玉。泛指珠宝。
- 小粒圆形的玉。
- 比喻妙语或美好的诗文。
- 比喻丰姿俊秀的人。
- 喻俊杰，英才。
珍珠和玉。泛指珠宝。
《庄子·让王》：“事之以珠玉而不受。” 唐 李白 《大猎赋》：“六宫斥其珠玉。” 鲁迅 《坟·摩罗诗力说》：“尝有閎宇崇楼，珠玉犬马，尊显胜於凡人。”
小粒圆形的玉。
《周礼·天官·玉府》：“共王之服玉，佩玉、珠玉。” 孙诒让 正义：“此珠则当是小玉圆好如珠者，或亦琢玉为之，非蚌珠也。”
比喻妙语或美好的诗文。
《晋书·夏侯湛传》：“﹝ 湛 ﹞作《抵疑》以自广，其辞曰‘……咳唾成珠玉，挥袂出风云。’” 唐 杜甫 《和贾至早朝》：“朝罢香烟携满袖，诗成珠玉在挥毫。” 元 无名氏 《碧桃花》第一折：“妾身与相公成此亲事，或诗或词，求一首珠玉，以为后会张本。” 林伯渠 《赠续范亭》诗之一：“偶凭杯酒耀珠玉，尽有嘉言貽子孙。”
比喻丰姿俊秀的人。
《晋书·卫玠传》：“驃骑将军 王济 ， 玠 之舅也，每见 玠 輒叹曰：‘珠玉在侧，觉我形秽。’”
喻俊杰，英才。
南朝 宋 刘义庆 《世说新语·容止》：“有人诣 王太尉 ，遇 安丰 、大将军、丞相在坐，往别屋见 季胤 、 平子 ，还，语人曰：‘今日之行，触目见琳琅珠玉。’” 清 周亮工 《郝敏公初度》诗：“ 郝公 舒啸处，嘉树晚能香……十载吾何事，犹堪珠玉旁。”
- 珠(zhū)：1.蛤蚌因沙粒窜入壳内受到刺激而分泌的物质，逐层包起来形成圆粒，乳白色或略带黄色，有光泽，可做装饰品，亦可入药。称“珍珠”（亦作“真珠”，简称“珠”）：～蚌。～宝。～花。夜明～。～玑（喻优美的词藻或诗文）。～联璧合（珍珠联成串，美玉放在一起，喻人才或美好的事物聚集在一起）。 2. 像珠子的东西：汗～。泪～。露～。
- 玉(yù)：1.石头的一种，质细而坚硬，有光泽，略透明，可雕琢成工艺品：～石。～器。～玺（君主的玉印）。抛砖引～。金～良言。～不琢，不成器。 2. 美，尊贵的，敬辞：～泉。～液（美酒）。～言。～姿。～照（敬称别人的照片）。～宇（a.天空；b.瑰丽的宫阙殿宇）。亭亭～立。金科～律。金～其外，败絮其中。 3. 姓。
珠玉，汉语词汇。拼音：zhū yù是指珍珠和玉。泛指珠宝，现今用可用来比喻比喻妙语或美好的诗文或者丰姿俊秀的人。出处《庄子·让王》
英文翻译：outstanding person; gems of wisdom; clever remark; beautiful writing; genius; jewels; pearls and jades