详细解释：单字详解：- 猜(cāi)：1.推测，推想：～测。～断。～透。～中（zhònɡ）。～想。～度（duó）。 2. 疑心，嫌疑：～疑。～忌。～嫌。～拳（饮酒时助兴的游戏。亦称“划拳”）。
- 料(liào)：1.估计，猜想：～想。预～。 2. 可供制造其他东西的物质：材～。～子。备～。 3. 喂牲口用的谷物：草～。 4. 一种熔点较低的玻璃，用来制造器皿或工艺品：～器。 5. 烹调时的调味品：调～。 6. 整理，处理：～理。 7. 量词，用于中药配制丸药，处方剂量的全份：配一～药。
cāi liào猜料猜测料想。《文献通考·经籍五》：“夫使序《诗》之意，果不出於作《诗》之初，而皆为后人臆度之说，则比兴讽咏之词，其所为微婉幽深者，殆类 东方朔 ‘声謷尻高’之隐语， 蔡邕 ‘黄绢幼妇’之廋词，使后人各出其智以为猜料之工拙，恐非圣经诲人之意也。” 清 褚人获 《坚瓠九集·谐声桂枝香》：“想牵情这厢，想钟情那厢，撩人猜料。”《天雨花》第十四回：“莫非暂尔花园去，围墙外面有人睁？ 德贞 道也难猜料。”
英文翻译：reckon